Professeur Dr. Eckhart G. Franz

24.12.1931 Marbourg/Allemagne – 16.03.2015 Darmstadt/Allemagne

C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès du Professeur Eckhart G. Franz, survenu le 16 mars 2015. Il a été un membre très actif de l'ICA dans les années 1980, et était depuis 1996 membre honoraire de l'ICA.

Le Professeur Franz a étudié l'histoire, la littérature anglaise et les études américaines à Heidelberg, Portland/Etats-Unis, Fribourg et Cologne et a terminé sa thèse en 1956. Il a débuté son éducation archivistique aux Archives d'Etat de Marbourg en 1957 et l'a terminée à l'Ecole d'Archivistique de Marbourg en 1959. De 1959 à 1971 il a travaillé aux Archives d'Etat de Marbourg et de 1971 à 1996 il a été le directeur des Archives d'Etat de Darmstadt. De 1977 à 1985 il a également été le Président de l'Association des Archivistes Allemands (VdA) et a été nommé en 1996 membre honoraire de l'association.

Ses activités internationales ont débuté en 1967 alors qu'il travaillait pour l'UNESCO et le Bureau des Affaires étrangères allemand et a catalogué les archives de l'administration coloniale allemande en Afrique de l'Est, qui font désormais partie des Archives nationales de Tanzanie à Dar-es-Salaam.
En 1962 il a participé au Stage technique international des Archives (STIA) à Paris où il entra en contact avec plusieurs collègues venus des quatre coins du monde mais aussi avec les collègues qui travaillaient au sein de l'ICA à Paris. Il a été plus tard chargé de cours pour le Stage technique.

Il maintint de bons contacts avec les membres du secrétariat de l'ICA et devint conseiller au secrétariat de l'ICA à la fin des années 1970. Au même moment, son intérêt pour la situation des archives dans les pays en développement l'a conduit à participer au Comité pour le développement des archives. Quelques années plus tard, de 1985 à 1988, il fut nommé secrétaire de ce comité et Secrétaire de l'ICA pour le développement. Entre 1980 et 1984 le Professeur Franz était également le secrétaire de la CITRA et membre du comité de publication de l'ICA. Entre 1984 et 1988 il a été membre de la section des associations professionnelles d'archivistique.

En plus de toutes ces activités et devoirs comme directeur des Archives de l’Etat de Darmstadt, il était chargé de cours à l'Ecole d'archivistique de Marbourg depuis 1962 et y est resté enseignant jusqu'en 1996. Son engagement envers l'enseignement de l'archivistique l'a conduit en 1988 à diriger le comité pour la formation professionnelle (CPT). Lorsqu'en 1990 l'ICA a projeté la formation d'une section pour l'enseignement de l'archivistique et la formation des archivistes (SAE), le Professeur Franz a accepté de relever le défi et de transformer CPT en SAE. Il a été le premier président de SAE jusqu'à la fin du mandat en 1992.

Pour tous les services rendus à l'organisation, l'ICA avait décidé à l'occasion de la XIIIème réunion de l'Assemblée générale à Beijing en Chine en 1996 de nommer le Professeur Franz membre honoraire de l'ICA, 6 mois avant ses 65 ans.
Il est décédé lundi dernier dans la soirée (16.03.2015), à l'âge de 83 ans.

Dr Marian Hoy

Née le 16 octobre1957, décédée le 29 octobre 2012

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Marian Hoy, qui nous a quittés le 29 octobre 2012. Sa disparition est vivement ressentie par les membres de la SAE, qui perdent en elle une consœur et amie très chère. Tout au long de sa lutte contre le cancer ovarien qui l’a frappée, Marian a su rester positive et optimiste, une véritable source d’inspiration pour tous ceux et celles qui l’ont connue. Très déçue par le fait d’avoir dû annuler sa participation au Congrès de Brisbane pour des raisons de santé, Marian a néanmoins tenu à boucler les préparatifs des réunions de la SAE, à terminer la rédaction de l’exposé dont elle fut la co-auteure et à en organiser la présentation.

Marian Hoy avait rejoint le Comité Directeur de la Section pour l’Enseignement de l’archivistique et la Formation des archivistes (SAE) du Conseil international des Archives en 2004.

Dès son accession au Comité Directeur, Marian a joué un rôle très actif au sein de la SAE, ayant contribué plus particulièrement à la promotion du Pack de ressources pour la formation des formateurs. Elle a également accompagné ses collègues, leur apportant conseils et soutien dans la traduction de cette documentation en langues française, portugaise, espagnole et indonésienne (bahasa). Elle a organisé des ateliers pour la promotion du Pack de ressources en marge du Congrès de Kuala Lumpur. Secrétaire de la SAE de 2008 à 2012, elle a travaillé avec les membres du Comité Directeur dans la rédaction de propositions de projet destinées à être soumises à la Commission de programme de l’ICA, parmi lesquelles la traduction en langues allemande, portugaise, chinoise et arabe du Pack de ressources pour la formation des formateurs. Toutes ces versions sont désormais disponibles sous : http://www.ica-sae.org/

Diplômée de la faculté des arts et lettres (BA Honours), Marian était également titulaire d’un diplôme de gestionnaire d’archives, d’un master de leadership en éducation et, en 2010, a terminé ses études doctorales à l’Université de Canberra dans le domaine de la formation, ses recherches ayant eu pour thème le développement professionnel au sein des institutions culturelles.

Marian était membre professionnel de l’ASA (Association des Archivistes d’Australie) et du RIM Professionals Australasia (Records and Information Management Professionals Australasia), autrefois connu sous le nom de Records Management Association of Australasia (RMAA), organisations au sein desquelles elle a été active dans des domaines liés à l’enseignement et aux normes de compétence. Parmi ses contributions, elle a assuré la présidence d’un comité commun ASA / RMAA chargé de l’étude des enjeux et des tendances en matière de normes de compétence relatives à l’archivage ainsi que du pilotage de la rédaction d’une nouvelle déclaration de connaissances professionnelles pour les professionnels de l’archivage en Australie.

De novembre 2009 à juillet 2012, Marian a assuré la fonction de responsable de la formation et du développement professionnel au sein de l’association RIM Professionals Australasia. Aux Archives nationales d’Australie (NAA), où sa carrière s’est étendue sur une période de 25 ans, elle a travaillé sur la description et l’évaluation des fonds d’archives, les systèmes automatisés de gestion, la gestion des fonds documentaires et les thésaurus à orientation fonctionnelle, et a participé à la mise en place d’un programme de formation et de développement professionnel. Ses diverses publications traitent de thèmes tels que les systèmes de gestion des archives, les thésaurus, le développement professionnel, la formation en matière d’archivage et de compétences, et de développement professionnel.

Marian laisse dans le deuil son époux Michael et ses enfants Tristan et Rachel, dans les Nouvelles Galles du Sud (Australie).

Section pour l’enseignement de l’archivistique et la Formation des archivistes

La Section pour l’enseignement de l’archivistique et la Formation des archivistes fait partie du Conseil international des Archives (ICA), une organisation non gouvernementale, à dimension internationale, qui œuvre pour représenter les intérêts des archivistes et des.

La Section pour l’enseignement de l’archivistique et la Formation des archivistes se fixe pour objectif de fournir un réseau pour les enseignants en archivistique avec but de développer une méthodologie et de créer des outils qui serviront d’abord pour l’enseignement de l’archivistique, et aussi pour davantage contribuer au développement de la profession. L’enseignement en archivistique, les centres de formation en archivistique et les professeurs en archivistique ont chacun un rôle à jouer quant à l’établissement d’une discipline en archivistique qui est scientifiquement et intellectuellement autonome, efficace sur le plan administratif et également reconnu par la société. L’enseignement et la recherche sont composantes essentielles à la réalisation de ces objectifs.

École d’été ARCHIDIS 2012/2013

Le programme intensif offert par la Archives and Records Challenges in the Digital Information Society (ARCHIDIS) affronte les défis posés par la société d’information numérique quant à la création, l'acquisition, la gestion et la conservation de la mémoire sociale et institutionnelle. En employant une démarche fondée sur des études de cas, les participants au programme auront la chance de discuter de questions traitant de la perte de la mémoire institutionnelle et sociale engendrée par l’absence d’un système électronique adéquat pour la gestion des archives – les solutions de celles-ci étant au cœur de ce qui permettra à éviter cette perte. En 2013, l’IP à Dundee s’est fixé sur l’évaluation et la mémoire sociale.
(Photo: Fanny Wirsing)

Pack de ressources pour la Formation des Formateurs

Margaret Crockett et Janet Foster

Le Pack de ressources pour la formation des formateurs est destiné à tous ceux qui souhaitent obtenir des informations qui les guideront lors de la planification, l’organisation et la présentation de cours de formation, convenable à la fois pour des professionnels et des membres du personnel de soutien, quel que soit leur environnement professionnel ou éducatif. Le contenu du Pack traite de divers techniques pour la présentation d’une session de formation, ainsi que des tâches administratives pratiques qui sont à la fois indispensables pour la réussite de la formation et à la base de son contenu.

Le projet de Formation des Formateurs s’est inscrit dans le cadre du Plan à moyen terme 2000-2004 de la Section de l’enseignement de l’archivistique et la Formation des archivistes de l’ICA. Suivant la présentation du brouillon du projet, les résultats de la révision de pairs furent incorporés et le projet fut complété en décembre 2005. Margaret Crockett et Janet Foster, auteures du projet et co-coordonnatrice de Archives-Skills Consultancy, se sont appuyées sur leurs expériences acquises lorsqu’elles ont elles-mêmes dirigé des sessions de formation pour des formateurs et des cours en formation en archivistique et en records management.

Au courant de cette dernière année, l’ICA-SAE a complété de nouvelles traductions de l'ensemble des ressources disponibles.