9.2. USER GUIDES

GUIDES DU LECTEUR

 

 

More than one language / en plusieurs langues

 

1596.           WIMALARATINE, K.D.G. Scientific and Technological Information in Transacti­o­nal Files in Government Records and Archives: a RAMP Study. UNES­CO, Paris, 1984. BR1

 

English / anglais

 

1597.            DRAKE, M. and R. FINNEGAN with J. EUSTACE, eds. Studying Family and Community History Nineteenth and Twentieth Centuries. Sources and Methods: A Handbook, Open University 4. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. GB1

1598.           KITCHING, C. Archives, the very essence of our heritage. Chichester, 1996. GB1

1599.           FOSTER, J. and J. SHEPPARD. British Archives: A guide to archive resources in the UK. 3rd ed. Basingstoke, 1995. GB1

1600.           MUNBY, L.M. ed. Short Guides to Records. First series, numbers 1–24, new ed. London: Historical Association, 1994. GB1

1601.           REDMANN, Gail. “Archivists and Genealogists: The Trend Toward Peaceful Coexisten­ce”. Archival Issues Vol. 18, No.2 (1993): 121-132. USA12

1602.           ALSBERG, P. A. A Guide to the Archives in Israel Vol.1. The Israel State Archives, Jerusalem, 1991. IL

1603.           SCOTT, J. A Matter of Record: Documentary Sources in Social Research. Cam­bridge: Polity Press in association with Basil Blackwell, 1990. AUS1, GB2

1604.           O'TOOLE, James M. Understanding Archives and Manuscripts. Chicago, IL: SAA, 1990. AUS1, CH, USA1, USA3, USA13, USA14

1605.           GREENWOOD, Val. The Researchers Guide to American Genealogy. Baltimore, 1978. USA12

1606.           EMMISON, F.G. Archives and Local History. Chichester, 1978. GB1, GB2, IND1

1607.           IREDALE, D. Enjoying Archives: what they are, where to find them, how to use them. Newton Abbot, 1973. GB2

1608.           BURNETTE, O. Lawrence Jr. Beneath the Footnote: A Guide to the Use and Preservation of American Historical Sources. Madison, 1969. USA3, USA12

1609.           GALBRAITH, V.H. An Introduction to the Use of the Public Records (repr.). London, 1935. GB2, GB3, IND3

 

French / français

 

1610.           DELSALLE, Paul (dir.) La recherche historique en archives, XIXe-XXe siècles. Paris, Ophrys, 1996. F3

1611.           BASTIEN, Hervé. La France contemporaine XIX-XXe siècles, méthode pratique pour la recherche historique. Paris, Masson, 1995. F3

1612.           Archives Nationales. La seconde guerre mondiale: guide des sources conservées en France 1939-1945. 1994. F5

1613.           Ecoles et archives. Numéro spécial de Historiens et géographes, no 326, déc. 1989 - janv. 1990. F3

1614.           HILDESHEIMER, Françoise. Les Archives - Pourquoi? Comment?. Paris, 1984. F2, F3, F5

1615.           CHAULEUR, Andrée. Bibliothèques et archives: comment se documenter?. Paris, 1981. F3, P3

 

Russian / russe

 

1616.           Volkova (Kabochkina), T.S. (Волкова(Кабочкина) Т.С.). “Федеральный закон США “О свободе информации архива”. Вестник архивиста, 1997 №3 (39). С. 91-104. RU

 

Spanish / espagnol

 

1617.           Instituto Colombiano de Normas Tecnicas. Documentación y Tesis de Grado: Guía para la preentación de trabajos de investigación. Bogotá, 1995. CO

1618.           TORRE VILLAR, Ernesto de la y Ramiro NAVARRO DE ANDA. Metodología de la investiga­ción bibliográfica, archivística y documental. México D.F., 1982. CR

 

Czech / tchèque

 

1619.           BYSTRICKÝ, Vladimír; HRUBÝ, Václav. Přehled archivů ČSR. Praha, 1984. CZ

 

Dutch / néerlandais

 

1620.           BOS-ROPS, J.A.M.Y.; M. BRUGGE­MAN; F.C.J. KETELAAR. Archief*wijzer. Handleiding voor het gebruik van archieven in Neder­land. Bussum, 1994². NL

 

Italian / italien

 

1621.           Ministero per i beni culturali e ambientali-ufficio centrale per i beni archivistici. Guida Generale degli Archivi di Stato Italiani. direttori Pietro D'ANGIOLINI, Claudio PAVO­NE, redat­tori Paola CARUC­CI, Antonio DENTONI-LITTA, Vilma PICCIONI SPAR­VO­LI, I-III, Roma, 1981-1986; direttori Paola CARUCCI, Pietro D'ANGIOLINI, Antonio DENTONI-LITTA, Claudio PAVONE, redattori Ezelinda ALTIERI MAGLI­OZ­ZI, Manuela CACIOLI, Lucia FAUCI MORO, IV, Roma, 1994. I

1622.           Associazione Archivistica Ecclesiastica. Guida agli archivi diocesani d'Italia, Vincenzo MONACHI­NO, Emanuele BOAGA, Luciano OSBAT, Salvatore PALESE (ed.), I, Roma, 1990, II, Roma, 1994. I

1623.           Guida agli archivi della Resistenza. a cura della commissione archi­vi-bibliote­ca dell'istitu­to nazionale per la storia del movimento di liberazione in Italia, Gaetano GRASSI (ed.). Roma, 1983. I

1624.           Archivi di famiglie e di persone. Materiali per una Guida, I, Abruz­zo-Liguria. Gabriëlla DE LONGIS CRISTALDI,  Giovanni PESIRI, Micaela  PROCACCI, Irma Paola TASCI­NI,Laura VALLO­NE, (ed.). I

 

Polish / polonais

 

1625.           Księgi metrykalne i stanu cywilnego w archiwach państwowych w Polsce. Informator. oprac. Anna Laszuk, Warszawa, 1998. PL6

1626.           Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Przewodnik po zasobie, t. II, Epoka porozbiorowa. oprac. Fr. Ramotowska, Warszawa, 1998. PL6

1627.           Archiwa Państwowe w Polsce. Przewodnik po zasobach. oprac. Andrzej Biernat, Anna Laszuk, Warszawa, 1998. PL6

1628.           Stogowska, Anna Maria. Archiwum Państwowe w Płocku, Płock, 1995. PL6

1629.           Archiwum Państwowe w Gdańsku. Przewodnik po zasobie do 1945 r.. oprac. Czesław Biernat, (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa-Łódź, 1992. PL6

1630.           Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Informator o zasobie. Opracowanie zbiorowe pod red. Teresy Zielińskiej, (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa, 1992. PL6

1631.           Taśmoteka Archiwum Dokumentacji Mechanicznej w Warszawie. Dokumentacja dzwiękowa dotycząca lat 1901-1972. Przewodnik. oprac. Helena Karczowa, (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa-Łódź, 1989. PL6

1632.           Konieczny, Zdzisław, Dzieje Archiwum Przemyskiego i jego zasobu. (Ed.) Archiwum Państwowe w Przemyślu, Przemyśl, 1989. PL6

1633.           Archiwum Państwowe w Kraowie 1951-1980. (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszaw-Łódź, 1989. PL6

1634.           Przewodnik po zespołach i zbiorach PAN. (Stan na dzień 1 stycznia 1977 r.). red. Zygmunt Kolankowski, (Ed.) Polska Akademia Nauk, Wrocław-Warszawa-Kraków- Gdańsk, 1978. PL6

1635.           Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Przewodnik po zespołach. I. Archiwa Dawnej Rzeczypospolitej. (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa, 1975. PL6

1636.           Dzieje Poznania i województwa poznańskiego. Informator o materiałach archiwalnych. red. Czesław Skopowski, (Ed.) Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa, 1972. PL6

1637.           Siemiński, J. Przewodnik po archiach polskich, cz. 1 Archiwa dawnej Rzeczypospolitej. Warszawa, 1933. PL7

 

Portuguese / portugais

 

1638.           “Metodologia para diagnóstico de arquivos correntes em organismos da admini­stração pública federal”. Arquivo e administração v.10/14, n.2 (1986): 14-23, Rio de Janeiro, BR1

 

Romanian / roumain

 

1638.           AIOANEI, Varvara; RANCA, Florica. “Noi instrumente de informare la sala de studiu a D.G.A.S.”. R.A. nr.1 (1985). RO

1640.           COTENESCU, Mihai; VLĂDĂREANU, Alexandru. Îndrumător în Arhivele Statului Judeţul Ialomiţa. Bucureşti, 1985. RO

1641.           MATEI, Alexandru., şi alţii. Îndrumător în Arhivele Statului judeţul Cluj. vol II, Bucureşti, 1985. RO

1642.           MÂŢĂ, Ioan; RADU, Gheorghe. Îndrumător în Arhivele Statului judeţul Neamţ. Bucureşti, 1985. RO.

1643.           DOGARU, Maria. Colecţiile de matrice sigilare ale Arhivelor Statului. Bucureşti, 1984. RO

1644.           MAVRODIN, Teodor., şi alţii. Îndrumător în Arhivele Statului judeţul Argeş. Bucureşti, 1984. RO

1645.           RANCA, Ioan., şi alţii. Îndrumător în Arhivele Statului judeţul Mureş. Vol.1, Bucureşti. RO

1646.           TATOMIR, Virgil. şi alţii. Îndrumător în Arhivele Statului municipiul Bucureşti. Vol.II. RO