10.7. BUSINESS ARCHIVES

ARCHIVES D'ENTREPRISES

 

 

English / anglais

 

1866.           Business Archives Council. The Directory of Corporate Archives. Southampton, 1999. GB1, GB3

1867.           RICHMOND, Lesley; TURTON, Alison. Directory of corporate archives: a guide to British businesses which maintain archive. 1997.GB3  

1868.           O’TOOle, James M. (ed.). The Records of American Business. Society of American Archivists. Chicago, 1997. GB3

1869.           TURTON, Alison (ed.). Managing Business Archives. London, 1991. GB1, GB2, GB3, GB6, IND1, TH, TR2

1870.           ULFSPARRE, Anna C. ed. The management of business records (ICA handbooks series, v. 8). Munchen; New York; London; Paris, 1988. P2

1871.           ARM­STRONG, J. & S. JONES. Business Documents: their Origins, Sources and Uses in Historical Research. 1987. GB2, GB6

1872.           ORBELL, J. A guide to tracing the history of a business. 1987. GB6

1873.           MATHIAS, P. “The first half century: business history, business archives and the Business Archives Council”. Business Archives 50 (1984). GB3

1874.           FERRIER, R.W.  “The business archivist today”. Business Archives 50 (1984). GB3

1875.           ORBELL, J. “The Uses of Business Archives”. Records Aids 2 (Business Archives Council, 1983). GB3

1876.           International Council on Archives. Labour and Trade Union Archives. Munchen, 1980. TH

 

French / français

 

1877.          DELMAS, Bruno. “ Les débuts de l’information scientifique et technique dans les entreprises ”. Les entreprises et leurs réseaux : hommes, capitaux, techniques et pouvoirs XIXe-XXe siècles. Mélanges en l’honneur de François. Caron. Paris, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 1998 : 809-818. F3

1878.          GAGNON-ARGUIN, Louise. Typologie des documents des organisations, de la création à la conservation. Québec, Presses de l’Université du Québec, 1998. F3

1879.          Association des archivistes français. Les archives dans l’entreprise: guide des durées de conservation. Paris, 1997. P2

1880.          NOUGARET, Roger. “ L’archiviste, l’historien et l’accès aux archives, le cas des archives bancaires ”. Gazette des archives (1er trimestre 1997) : 5-13. F3

1881.          Collection Le Patrimoine des Institutions Economiques. Le Patrimoine de la R.A.T.P. 1996. F5

1882.          DARTEVELLE, Raymond; Françoise HILDESHEIMER. Les archives. Aux sources de l'histoire des entreprises. Paris, 1995. F2, F5

1883.          “ Archives municipales et patrimoine industriel ”. Gazette des archives numéro spécial (1er trimestre 1995). F3

1884.          ROBERT, François. Les archives d'entreprises en Rhône-Alpes aux XIX-XXe siècles: guide documentaire. Tome 1: les services d'archives publics et tome 2: hors des services d'archives publics. Lyon, 1993 et 1994. F3

1885.          Les archives du monde du travail, Actes du XXXIIIé Congrès des Archivistes Français, Roubaix, oct. 1993 (1995). F5

1886.          Comité français d’organisation et de normalisation bancaires. La banque et les durées de conservation d’archives. Paris, 1993. F3

1887.          FILLION, Chantale; Mario ROBERT. “La gestion des archives dans les organis­mes et les entreprises du secteur privé au Québec”. Archives vol.24, Nr.1-2 (1992): 273-304. CDN2

1888.          DESSOLIN-BAUMANN, S. “L'archivis­te d'entreprise, portrait d'un homme nou­veau”. Gazette des Archives nr.154 (1991): 147-176. F2

1889.          Les archives du monde du travail. Outil de gestion et patrimoine culturel. Departe­ment de la Moselle et Centre de culture minière du bassin houiller lorrain. Metz, 1989. F2, F3

1890.          GUERIN-BROT, Isabelle. Les archives des entreprises - Conseils pratiques d'organi­sati­on. Archives Nationales, 2e éd., Paris, 1989. CH, F2, F3, F5, P2

1891.          Chambre de Commerce et d’Industrie.Gérer, organiser vos archives. Mémoriser l‘nformation interne. Paris, 1988. F5

1892.          “Les entreprises et leurs archives”. Gazette des Archives nr.106 (1979). F3

1893.          GILLE, Bertrand. Les archives d'entreprises. Paris, 1958. F3

 

German / allemand

 

1894.          KROKER,Evelyn; Renate KOEHNE-LINDENLAUB & Wilfried REININGHAUS (eds).Handbuch fuer Wirtschaftsarchive. Theorie und Praxis. München, 1998. D1

1895.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). “Wissenschaftlich-technische Archives in der Schweiz”. Revue des Archives Federales Suisse №23, - Bem-Stuttgart-Wien, 1997. -52 c. RU

1896.          Deutsche Wirtschaftsarchive. Nachweis historischer Quellen in Unternehmen, Kammern und Verbände der Bundesrepublik Deutschland. Bd. 1.2., völlig neubearb. Aufl. Hrsg. im Auftrag der Gesellschaft für Unternehmensgeschichte Wiesbaden (u.a.) 1987. D1

1897.          WINKEL, Harald. “Wirtschaftsarchive und die Vereinigung deutscher Wirtschaftsarchivare in ihrer Bedeutung für die Wirtschafts- und Unternehmensgeschichte”. Archiv und Wirtschaft 18, 1985, S. 43 ff. D1

 

Russian / russe

 

1898.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). Экономические архивы Западной Европы и США в постиндустриальном мире: общность и своеобразие. М.: РГГУ, 1998. RU

1899.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). Экономические архивы в Западной Европе и США до ХХ века. -М.: РГГУ, 1997. RU

1900.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). Прошлое и настоящее экономических архивов в Западной Европе и США: научно-практический опыт. М., 1997.  - Рукопись деп. В ОЦНТИ ДАД 17.12.97 №182. RU

1901.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). “Научно-технические архивы в США: история образования и проблемы организации”. Вестник архивиста. - 1996. -№4(34). - 1,5 п.л. RU

1902.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.).  “Бизнес архивы в США”. Отечественные архивы. 1996. №2. - 0,9 п.л. RU

1903.          Magidov, V.M. (Магидов В.М.). “О проблемах взаимосвязи архивоведения иисточ-никоведения аудиовизуальных документов”.  Исторические записки: Теоретические и методологические проблемы исторических исследований. Вып. 1. (119). М., 1995. (2 п.л.). RU

1904.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). “Бизнес и архивы в Великобритании: общие сведения из истории организации и развития”.  Вестник архивиста. - 1995. -№6(20). - 1,2 п.л. RU

1905.          Magidov, V.M.(Магидов В.М.). “Кинофотофонодокументы”. профессионализмисторика и идеологическая конъюнкура. Проблемы источниковедения советской истории. М., 1994. (4 п.л.). RU

1906.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). “Понятие 'экономические архивы' и его составляющие в понимании зарубежных архивистов”. Вестник архивиста. - 1994. - №4(22). - 0,4 п.л. RU

1907.          Magidov, V.M. (Магидов В.М.). Подготовка справочно-информационных изданий о кинофотофонодокументах Государственного архивного фонда СССР:Методические рекомендации. М., 1991. (3,5 п.л.). (научное редактирование). RU

1908.          Magidov, V.M. (Магидов В.М.). “Кинофотофонодокументы как объектисточ-никоведения (историография вопроса)”.  Советские архивы. 1991. №4; №5 (3 п.л.). RU

1909.          Magidov, V.M. (Магидов В.М.). Архивоведческие и источниковедческие проблемы кинофотофонодокументов. Сборник научных трудов. М., 1990, (9 п.л.). (Научное редактирование, отв. Редактор). RU

1910.          Magidov, V.M. (Магидов В.М.). “Некоторые вопросы государственного хранения кинофотодокументов в первые годы Советской власти (исторический аспект)”. Архивоведческие и источниковедческие проблемы кинофотофонодокументов. М., 1990. (1 п.л.). RU

 

Chinese / chinois

 

1911.          LIAO, Longbo. Shang Yong Dang An Guan Li Xue (Management of Business Archives). Taibei, 1997. CN

1912.          HE, Zhen; PAN, Shiping. “Xin Xi Jing Ji Tiao Jian Xia Qi Ye Dang An Zi Yuan Guan Li Xin Lun (Some New Theories on Enterprise Archives Resources Management in Information Market Economy)”. Dang An Xue Tong Xun (Archives Science Bulletin )4(1997): 26-30. CN

1913.          SHEN, Yongnian. Qi Ye Dang An Guan Li (Management of Enterprise Archives). Beijing, 1993. CN

1914.          SHEN, Yongnian; WANG, Guan. Gong Ye Qi Ye Jiny Ying Dang An Guan Li (Business Archives Management of Industrial Enterprises).Beijing, 1991. CN

1915.          HUANG, Xunba. Qi Ye Dang An Gong Zuo Tan Suo (Exploration of Enterprise Archives Work). Tianjin, 1991. CN

1916.          SU, Wansheng. Gong Ye Qi Ye Ke Ji Dang An Guan Li (Scientific and Technical Archives Management of Industrial Enterprises). Beijing, 1988. CN

 

Finnish / finlandais

 

1917.          HELASTI, H.; M. HYPPONEN. Arkistotoimen perusteet. Helsinki, 1990. SF1

 

Italian / italien

 

1918.          Karapetyants, I.V. (Карапетянц И.В.). “Le istituzioni archivistiche un Russia”. Archivistica ltaliana. - 1995/ - Anno III. - №3. - Novenbre. -0,9 п.л. 9на итальянском языке). RU

1919.          CARUCCI, Paola (ed.). “Gli archivi di impresa”. fascicolo unico della Rasseg­na degli Archivi di Stato XLIV/2-3 (1984). I

 

Japanese / japonais

 

1920.          NAKAMURA, Yorimichi and OHTANI, Akefumi. “Kigyo no Kiroku wo Do Nokosuka: Kigyo Ahkaibuzu e no Michi” (Keeping Business Records: A Way to Business Archives). Kiroku to Shiryo (Records and Archives) 3 (1992):29-43. J1

 

Polish / polonais

 

1921.          Archiwa Bankowe, red. Stanisław Sierpowski, (Ed.) Instytut Historii Uniwersytet im, Adama Mickiewicza, Poznań, 1995. PL6

1922.          Poprawska, S. Kancelaria górnośląskich przedsiębiorstw przemysłowych do r. 1945. Warszawa, 1972. PL7

1923.          Ihnatowicz, Ireneusz. Historia kancelarii przemysłowej w okręgu łódzkim. Wrocław, 1967. PL6, PL7

 

Portuguese /portugais

 

1924.          Arquivo do Banco de Lisboa. Lisboa: Banco de Portugal, 1985. P2

 

Romanian / roumain

 

1925.          MARIAN, Mariana. “Elaborarea şi aplicarea nomenclatorului arhivistic la bănci”. R.A. vol.II nr.1-2 (1996): 57-62. Cluj. RO

1926.          MARIN, Elisabeta. “Fondurile braşovene de la D.J.A.N. Braşov (importanţă şi semnificaţii) “. R.A. nr.1 (1996): 216-219. RO

1927.          MARIN, Elisabeta. “Modalităţi de aplicare a Ordinului D.G.A.S. privind situaţia arhivelor din societăţile comerciale ce urmează a se privatiza”. R.A. nr.1 (1995): 202-204. RO

1928.          TUDOR, Constantin. “Contribuţii la cunoaşterea legislaţiei privind Băncile Populare şi Cooperativele de Producţie şi Consum”. R.A. nr.1 (1989): 51-57. RO

1929.          HURMUZACHE, Ştefan. “Documentele arhivistice în sprijinul economiei naţionale”. R.A. n.4 (1982): 376-384. RO